Bruxelles-J

Équivalence de diplôme

Print this pageEmail this to someoneShare on FacebookTweet about this on Twitter

Équivalence d’un titre secondaire

L’équivalence des études secondaires au certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS) est requise pour une inscription à l’une des années du 1e cycle (bachelier) des études supérieures (Haute École, université ou ESA)

Attention : il n’est pas nécessaire d’introduire une demande d’équivalence si ton diplôme est :

  • un baccalauréat délivré par l’École européenne ;
  • un baccalauréat délivré par l’Office international du Baccalauréat ;
  • un baccalauréat délivré par l’école internationale du SHAPE ;
  • un diplôme délivré par une école à programme belge à l’étranger.

Ta demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet qui précèdent l’inscription, au service des équivalences de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Les frais inhérents (150 ou 200€ en fonction du pays d’où est issu le diplôme) à cette demande doivent être versés à l’introduction de celle-ci et, au plus tard le 15 juillet (paiement en ligne possible). A défaut, ton dossier ne sera pas pris en compte. Cependant, si tu peux apporter la preuve que tu n’as obtenu ton titre qu’après le 10 juillet de la même année, le délai est prolongé jusqu’au 14 septembre.

Quels documents sont à fournir ?

  • un extrait d’acte de naissance original ;
  • une lettre de motivation sur formulaire type avec tes coordonnées, et les études (type et branche) que tu désires entamer ;
  • la preuve originale de paiement des frais administratifs (150 ou 200 €) ;
  • ton diplôme de fin d’études secondaires en copie conforme (ou en original selon le pays) ou une attestation provisoire de réussite si tu as eu ton diplôme en 2015 ;
  • Le relevé de tes notes en copie conforme (ou en original selon le pays) ;
  • Document en copie certifiée conforme (ou en original suivant le pays) prouvant l’accès éventuel aux études supérieures dans le pays où tu as suivi tes études secondaires. Tu pourrais en effet éventuellement obtenir une équivalence plus élargie.
  • Pour les diplômes de certains pays, il est obligatoire de fournir les documents originaux : Pologne, Roumanie, Bulgarie, Cameroun, Congo RDC, Rwanda, Guinée Conakry, Maroc, Chine et Sénégal.

Comment et Où introduire la demande ?

Le dossier de demande d’équivalence doit être introduit soit par courrier (de préférence par courrier recommandé) soit en venant déposer le dossier complet dans les bureaux du Service des équivalences de l’enseignement obligatoire (uniquement sur rendez-vous).

Direction générale de l’enseignement obligatoire
Service des équivalences
Rue A. Lavallée 1 – 1080 Bruxelles

Il est possible de consulter l’avancement de ton dossier via le site web de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour les équivalences de diplômes.

Que faire si l’équivalence n’est pas accordée ?

La décision du Service des équivalences peut :

  • être négative : tu ne peux pas alors entamer les études souhaitées ;
  • t’obliger à retourner dans l’enseignement secondaire ;
  • être partiellement positive : tu peux poursuivre uniquement un certain type d’études (ex. : uniquement l’enseignement supérieur, options paramédicales).

Tu peux alors essayer d’entamer les études souhaitées par d’autres moyens. (voir Fiche : Comment accéder à l’enseignement supérieur sans avoir le CESS).

Équivalence d’un titre supérieur

Les équivalences pour l’admission à des études supérieures sur base d’études supérieures faites à l’étranger sont de la compétence des établissements d’enseignement supérieur (Université, Haute École ou École Supérieure des Arts à partir du 2e cycle (Master).  Tu dois donc introduire ta demande auprès de l’établissement ou tu désires poursuivre des études supérieures.

Excepté si tu souhaites t’inscrire :

  • à l’agrégation de l’enseignement secondaire supérieur ;
  • à des études menant à un diplôme de spécialisation, organisées dans le type court en Haute École (ex : pour les infirmiers, une spécialisation en pédiatrie) ;
  • aux études de Master en Ingénierie et action sociales, de Master en Génie analytique, de Master en Gestion de chantier spécialisé en construction durable et de Master en Gestion de production ;
  • à un doctorat  en sollicitant une bourse auprès du FNRS ou auprès du FRIA .

Il y a lieu alors de s’adresser au Service des Équivalences.

La Fédération Wallonie-Bruxelles dispose toutefois d’un service d’information sur les équivalences supérieures :

Fédération Wallonie-Bruxelles
Service de la Reconnaissance académique et professionnelle des diplômes étrangers d’enseignement supérieur
Rue A. Lavallée, 1 (5ème étage) – 1080 Bruxelles
equi.sup@cfwb.be
02 690 89 00 (mardi et mercredi de 13h30 à 16h)

equivalence-de-diplomes-etrangers-francais-600piLe CIRÉ, coordination et initiatives pour réfugiés et étrangers, a réalisé un guide « de poche » sur les équivalences de diplômes étrangers en Belgique francophone.

Il est disponible en plusieurs langues : français, anglais, espagnol, arabe, albanais, russe, albanais et turc sur leur site web du CIRE.

Tu as une question ?

Remplis le formulaire ci-dessous.

Ton adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec un *

*


198 questions pour “ Équivalence de diplôme

  1. GilesB
    le 7 février 2016 à 15:28

    Bonjour,

    Je suis lycéen à Lille mais je suis Belge domicilié à Tournai. Je devrais avoir mon bac début juillet 2016. Je souhaite commencer un cycle universitaire à Louvain-la-Neuve ou à Bruxelles mais d’après les informations que j’ai pu consulter sur différents sites, j’ai besoin d’une équivalence de diplôme.

    Pou ce faire, j’ai bien noté que ma demande doit être introduite au plus tard le 15 juillet 2016 au moyen de mon relevé de notes et que je disposerai d’un délai supplémentaire (jusqu’au 15 mai 2017) pour fournir mon diplôme de bachelier pour obtenir l’équivalence définitive.

    Ce que je ne trouve pas comme information c’est le délai nécessaire pour obtenir l’équivalence temporaire suite au dépôt de mon dossier dans vos services (début juillet) sachant que le document prouvant l’équivalence temporaire est nécessaire pour m’inscrire en fac.

    Pourriez-vous me dire si le document prouvant l’équivalence temporaire est remise immédiatement lors du rendez-vous pris à cet effet ou si une preuve de dépôt de demande d’équivalence est suffisante pour l’inscription universitaire ?

    Idéalement, je souhaiterais être inscrit avant le 15 juillet pour partir 2 mois travailler comme étudiant aux USA pour améliorer mon anglais.

    Merci de votre retour,

    Giles BODART

  2. lila
    le 7 février 2016 à 11:34

    Bonjour,
    S’il vous plait, je vous ai déjà écris et j’aimerai me renseigner un peu plus auprès de vous, quand vous dites BA2, vous voulez dire BAC+2?
    Aussi je voudrai savoir quelles sont les démarches liées a l’admission une fois mon choix est fais(une fois j’ai opté pour le master d’ingénieur civil que je souhaite entreprendre) et est ce qu’il n’est pas déjà trop tard d’entamer ces démarches étant donné qu’on est en mois de février.
    Merci bien a vous.

  3. 78hadesse
    le 6 février 2016 à 22:18

    je suis français et jais u mon diplôme au Maroc infirmier comment je pe faire pour travailler en France avec mon diplôme marocain

  4. Tania
    le 6 février 2016 à 12:04

    Re,

    je vous écris plus bas, j’aimerais savoir,si jamais je n’ai pas une réponse favorable du service d’équivalence et que je souhaite vraiment m’inscrire en communication à L’ULB, quelles seraient les autres alternatives pour que je puisse intégrer le programme de Bachelier 2016-2017?

    Merci d’avance pour votre réponse.
    TANIA T

  5. kevin
    le 6 février 2016 à 09:24

    Bonjour, en cas de perte de son releve original de baccalaureat, un duplicata delibere par l’office du baccalaureat peut il faire foi????

  6. zézé
    le 5 février 2016 à 21:49

    je suis médecin diplômé à Lomé Togo et spécialisé en ophtalmologie.
    je voudrais savoir l’adresse par laquelle je dois envoyer ma demande d’équivalence de niveau pour que je puisse me spécialisé en gériatrie.

  7. nour
    le 5 février 2016 à 21:30

    bonjour Nour,

    Comme je te le disais précédemment, le diplôme de puériculture s’obtient au terme de la 7e secondaire. Ce diplôme te permet de travailler ou d’entamer des études supérieures de 1e cycle (bachelier). il n’y a donc pas d’études supérieures en puériculture.

    tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire si tu souhaites entamer des études de 1e cycle (bachelier) en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

    Quelles études souhaiterais-tu entreprendre en Belgique ?

    N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.
    =* je souhaiterais de terminer mes etudes en puéricultrice moi

  8. francesco
    le 5 février 2016 à 20:56

    Si une personne a un diplome de brevet professionnel en electrotechnique.est ce que cette personne peut continuer les études supérieur dans une école supérieur technique pour obtenir des diplomes comme bts.Dut ou bien en cycle d’ingénieur s’ il vous plait j’ai besoin d’aide

  9. Natkia
    le 5 février 2016 à 17:44

    Bonjour,
    Suite à deux échecs en faculté de médecine en belgique, je souhaiterais repartir de zéro et reprendre médecine en première année dans une fac en Roumanie. Si je valide mes 3 années de bacheliers là bas, pourrais je revenir en belgique pour faire mes années de Master? .( Étant donné le décret de bologne j’aurais pensé que si,mais je ne suis pas sûr ) .merci d’avance

  10. Tania
    le 5 février 2016 à 11:46

    Bonjour, je vous écris, car j’ai fait ma demande d’équivalence le 24 décembre et je viens de voir sur la page que mon dossier est complet et que ma décision d’équivalence m’a déjà envoyé le 28 janvier. Ce qui m’a un peu étonné car naturellement les décisions sont envoyées à partir du 1er mars à ce que j’ai vu sur la page. J’ai fait une demande pour avoir accès aux études de communication et j’ai eu de très bonnes notes en Langues. À vrai dire, j angoisse vraiment beaucoup, car j’ai vraiment envie de continuer mes études en Belgique. Pensez vous que je vais recevoir une réponse positive comme cela a été envoyé plus tôt ou ce ne sera le cas?

    Merci pour votre aide.
    Tania

  11. Patricia0403
    le 4 février 2016 à 15:31

    Bonjour j’ai envoyé mon dossier d’équivalence il y a une semaine maintenant (en courrier recommandé) je voulais savoir au bout de combien de temps il serai réceptionné. Merci

  12. fidae
    le 4 février 2016 à 12:47

    bonjour;
    je suis un étudiant marocain et je veux faire l’equivalence du baccalauréat .le probléme c’est que la faculté il faut me donner mon bac juste une semaine .est ce que dans cette période je peux récupérer mon bac ?
    merci d’avance

  13. nour
    le 3 février 2016 à 20:14

    nour
    le 24 décembre 2015 à 22:44
    salut je vais avoir mon diplome en puericultrice en tunisie et je veux faire un master en belgique, le probleme que les etudes de puericultrice en tunisie dure seulement 3ans apres le baccalaureat ; differents a celles en belgique.
    comment je peux faire et merci d’avance

    Infor Jeunes Bruxelles
    Infor Jeunes Bruxelles
    le 4 janvier 2016 à 12:02
    Bonjour Nour,

    En Belgique, le diplôme de puériculture s’obtient au terme de la 7e secondaire. Ce diplôme te permet de travailler ou d’entamer des études supérieures de 1e cycle (bachelier).

    Cela veut dire que si tu souhaites entamer des études supérieures en Belgique, tu devrais 1) obtenir une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire 2) entamer des études supérieures de 1e cycle.

    N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

    =! pardon comment je peux faire l’equivalence? vous voulez dire que je dois étudier un autre baccalauréat en belgique?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 février 2016 à 14:32

      bonjour Nour,

      Comme je te le disais précédemment, le diplôme de puériculture s’obtient au terme de la 7e secondaire. Ce diplôme te permet de travailler ou d’entamer des études supérieures de 1e cycle (bachelier). il n’y a donc pas d’études supérieures en puériculture.

      tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire si tu souhaites entamer des études de 1e cycle (bachelier) en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      Quelles études souhaiterais-tu entreprendre en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

      As-tu déjà rempli notre petit sondage (http://bruxelles-j.be/ton-avis-est-important-pour-nous-mini-sondage/) ?
      Cela prend 2 minutes et tu nous aideras à mieux t’informer !

  14. yvee28
    le 3 février 2016 à 17:34

    Bonsoir je vs rmercie pr votre aimable disponibilité,svp est ce qu’il s fait tard pr introduire mn dossier d’equivalence? C’est quoi un bachelier de type court? Vu k j’ai deja une licence serait-il possible pr moi d le faire dans la haute ecole ephec? Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 février 2016 à 13:38

      Bonjour Yvee28,

      Le dossier de demande d’équivalence doit parvenir au plus tard le 15 juillet au service des équivalences. Le paiement des frais administratifs doit être effectué avant le 15 juillet.

      Les bacheliers de type court sont des bacheliers professionnalisant comme par exemple bachelier en soins infirmiers, bachelier en droit, … Ce sont donc des bacheliers qui mènent directement à l’exercice d’une profession.

      L’EPHEC propose différents bacheliers (droit, marketing, commerce extérieur, …). Pour t’inscrire à l’EPHEC, tu devras notamment fournir une équivalence de diplôme et une lettre de motivation. Toutes les informations se trouvent sur http://www.ephec.be/cours-du-jours/inscriptions.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

      As-tu déjà rempli notre petit sondage (http://bruxelles-j.be/ton-avis-est-important-pour-nous-mini-sondage/) ?
      Cela prend 2 minutes et tu nous aideras à mieux t’informer !

  15. Hindd
    le 3 février 2016 à 15:02

    Bonjour j’ai eu la réponse de mon équivalence et il disent que mon diplôme est équivalent au cess d ‘diplôme d’enseignement secondaire de Belgique et ils disent que juste pour les études universitaires mais je peux aussi aller en haute école ?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 février 2016 à 09:22

      Bonjour Hindd,

      A priori, ton équivalence ne te permet que d’accéder aux études universitaires. Si tu souhaites accéder aux études en Haute Ecole, tu devras passer le DAES (Diplôme d’Aptitude à Accéder à l’Enseignement Supérieur). La réussite au DAES permet de lever les restrictions contenues dans la dépêche d’équivalence.
      Toutes les informations sur le DAES se trouvent sur http://www.enseignement.be/index.php?page=27252.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

      As-tu déjà rempli notre petit sondage (http://bruxelles-j.be/ton-avis-est-important-pour-nous-mini-sondage/) ?
      Cela prend 2 minutes et tu nous aideras à mieux t’informer !

  16. gaga33
    le 3 février 2016 à 13:18

    Bonjour, merci pour tout ce sue vous faites pour nous.je veux prendre un rendez-vous au service des équivalences et je sais pas si je dois encore enmemer tout le dossier ou seulement l original du diplôme étant donné qu’ ils ont déjà tout le dossier,en fait mon fils vie en Afrique et moi ici en Europe donc j ai la possibilité d aller moi même en Belgique. Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 3 février 2016 à 14:32

      Bonjour Gaga33,

      En principe, puisque le service des équivalences a déjà tout le dossier, tu ne dois prendre que le diplôme original. Je t’invite, cependant, à leur poser la question lorsque tu leur téléphonera pour prendre RDV.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  17. gaga33
    le 2 février 2016 à 14:27

    Bonjour.Je voudrais savoir si l equivalence a une validite?il y a deux ans que mon fils a eu l équivalence il est en licence 3 il peut utiliser la même équivalence? Svp repondez moi

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 2 février 2016 à 16:46

      Bonjour Gaga33,

      Si ton fils a obtenu une équivalence sur base de son relevé de notes, celle-ci a durée limitée. Par contre s’il a obtenu son équivalence sur base de son baccalauréat, celle-ci à une durée illimitée.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

      As-tu déjà rempli notre petit sondage (http://bruxelles-j.be/ton-avis-est-important-pour-nous-mini-sondage/) ?
      Cela prend 2 minutes et tu nous aideras à mieux t’informer !

  18. yvee28
    le 2 février 2016 à 07:33

    Bjr je suus camerounaise tutulaire d’une licence professionnelle en banque avec une note de 12/20,et un baccalaureat avec une note de 10/20,je compte m’inscrire en belgique dans une haute ecole pour le compte de cette annee en master1,j’aimerais savoir s’il est imperatif d’obtenir une equivalence de mon bacc et de ma licence,si oui oui suis-je tjrs dans la marge d’introduction d’ue equivalence?,comment constinuer mn dossier?à qu’elle adresse l’envoyé et quels en sont les frais? Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 2 février 2016 à 16:40

      Bonjour Yvee28,

      Comme tu sollicites une admission en Master, tu n’as pas besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.
      En effet, les équivalences pour l’admission à des études supérieures sur base d’études supérieures faites à l’étranger sont de la compétence des établissements d’enseignement supérieur (HE, Université et ESA) à partir du Master 1. Cependant, si l’université décidait de t’admettre en 1e cycle (BAC), tu auras, alors, besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.

      La demande d’équivalence doit être introduit entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  19. gblfritz
    le 1 février 2016 à 12:54

    bonjour, je suis fritz etudiant Camerounais, l’annee derniere j’ai rate le visa pour les delais , et je voulais relancer la procedure pour cette annee.. J’aimerai d’abord savoir si je dois redemander l’equivalence comme l’an dernier ? Ensuite j’avais ete admis a l’UMONS Bachelier3 ingenieur de gestion, je veux savoir si je dois redeposer un dossier d’admission? ou je peux reconduire mon admission e l’an dernier ? j’avais meme deja ? payer 10% de la scolarite et j’avais obtenu l’attestation … Bref en general je veux savoir si mes acquis de l’an dernier seront encore valables ??? Merci d’avance

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 13:31

      Bonjour Fritz,

      As-tu obtenu une équivalence sur base de ton relevé de notes ou sur base de l’original du baccalauréat ?
      D’après la personne que je viens de joindre au service des inscriptions de l’UMons, tu dois réintroduire un dossier d’admission. Je t’invite, cependant, à vérifier cette information auprès de ton gestionnaire de dossier.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  20. makomcl
    le 1 février 2016 à 07:47

    Bonjour je me nomme makomi adelphine claudiane.jai eu une reponse plutôt positif l’an passer au service des équivalence pour etudier soit en chimie ou biochimie.maintenant, puisque mes diplomes sont encore au service des equivalence,est que c’est possible de postuler avec les copie certifier de tout mes document nécessaire avant de chercher a recuperer mes origineaux après ?juste pour gagner en temps parceque je reside au cameroun.merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 13:02

      Bonjour Claudiane,

      Pour postuler dans une université ou une Haute Ecole, tu dois te référer à la procédure d’admission mise en place dans cet établissement d’enseignement supérieur.

      Dans quelle HE ou université souhaites-tu introduire une demande d’admission ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  21. Maneli
    le 1 février 2016 à 00:04

    Bonjour, je souhaite intégré l’iesca pour cette rentrée 2016, je n’ai pas encore envoyé mon équivalence j’aimerai savoir s’il est mieux que je me rende directement à Bruxelles ou si par courrier c’est pareil. Et enfin si je fait par courrier combien de temps cela prend il pour recevoir mon équivalence ? Car les inscriptions sont en avril… Merci de votre réponse

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 12:37

      Bonjour Maneli,

      Tu peux soit introduire ta demande d’équivalence par courrier (de préférence recommandé) soit en venant déposer le dossier complet dans les bureaux du Service des équivalences de l’enseignement secondaire (uniquement sur RDV).
      Si le dossier introduit est complet, tu recevras une attestation de dépôt qui te devrait te permettre de t’inscrire à l’IESCA.

      La durée de traitement d’un dossier varie de 4 à 12 semaines. Cela dépend de la charge de travail du service des équivalences et de la complexité du dossier. A cela, tu dois rajouter la durée d’acheminement du courrier administratif entre la Belgique et ton pays (+/- 15 jours ouvrables).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  22. Gilles
    le 30 janvier 2016 à 23:58

    Bonjour à vous.
    Je tiens d’abord à vous remercier pour les informations que vous apportez à ce forum. Que Dieu vous aide à toujours continuer ainsi.

    Je m’appelle Gilles. Je suis béninois et titulaire d’une licence ( bac+3) en Statistique et d’une autre licence en assurance à la fin de l’année 2014. Je voudrais m’inscrire pour un Master en Sciences actuarielles à l’université libre de Bruxelles pour l’année académique 2016-2017.

    Je voudrais donc savoir combien de temps va durer le traitement de mon dossier de candidature avant qu’une réponse me parvienne de la part de l’université quant à la décision d’admission ???

    Bien à vous

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 12:23

      Bonjour Gilles,

      Il ne nous est pas possible de te prédire la durée de traitement de ta demande d’admission. Nous ne voyons pas d’autre solution que d’attendre leur réponse.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  23. Patricia0403
    le 30 janvier 2016 à 22:03

    Bonjour

    J’ai 18 ans, j’ai eu mon baccalauréat professionnel (Accompagnement soins et services à la personne) en juin 2015, ainsi que mon BEP en 2014. Et j’ai envoyé mon dossier d’équivalence il y a quelques jours, je souhaite poursuivre mes études dans le paramédical et ainsi intégrer une école d’infirmière en Belgique j’aurais souhaité savoir si mon dossier avait une chance d’avoir une suite favorable .
    Cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 12:15

      Bonjour Patricia0403,

      Il ne nous est pas possible de te prédire la décision que tu auras du service des équivalences. Nous ne voyons pas d’autre solution que d’attendre leur réponse.

      Tu peux suivre l’évolution de ton dossier sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=1042.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  24. Mariam
    le 30 janvier 2016 à 15:44

    Je m’appelle Mairam
    J’ai obtenu un CAP petite enfance en France et je voulais savoir si je peux avoir une équivalence en Belgique

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 12:10

      Bonjour Mariam,

      A priori, les métiers liés à la petite enfance ne font pas partie des professions réglementées. Cela veut dire qu’un employeur pourrait t’engager sans équivalence de diplôme.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  25. Len
    le 29 janvier 2016 à 20:38

    C’est quel date quond recevra le diplôme de fin de 6 ème secondaire car je dois réservée des trucs et je ne sais pas quoi faire.. Et j’habite a liège .. Merci.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 1 février 2016 à 12:03

      Bonjour Len,

      Si tu es en 6e secondaire, tu recevras, fin juin, une attestation te permettant de t’inscrire dans l’enseignement supérieure.
      De manière générale, tu reçois ton diplôme homologué l’année d’après.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  26. romeo gauthier
    le 29 janvier 2016 à 07:34

    salut!
    j’ai deposé mon dossier pour l’equivalence afin de poursuivre mes études. le resultat est le suivant : est équivalent au certificat d’enseignement secondaire supérieur, enseignement général, n’admettant pas la poursuite des études dans l’enseignement supérieur. même si j’ai mon CESS je pourrai pas continuer au superieur?? merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 29 janvier 2016 à 13:47

      Bonjour Romeo Gauthier,

      Cela veut bien dire que ton équivalence ne te permet pas d’accéder aux études supérieures.
      Peut être aurais-tu oublié de joindre, à ta demande d’équivalence, une preuve d’accès aux études supérieures dans ton pays d’origine.

      Si tu souhaites que je contacte le service des équivalences pour de plus amples renseignements, peux-tu m’envoyer la copie de cette décision d’équivalence. Tu peux l’envoyer par mail (bruxelles@ijbxl.be à l’attention de Christine).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  27. Perrine
    le 28 janvier 2016 à 20:43

    Bonjour,

    Le DAEU français est-il reconnu en belgique ? étant donné qu’il y a également un DAEU en belgique …

    Cordialement,

    Perrine

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 29 janvier 2016 à 13:38

      Bonjour Perrine,

      Le DAEU n’est pas reconnu en Belgique. Cela veut dire qu’il ne permet pas l’accès aux études supérieures.
      Certains bacheliers en promotion sociale sont accessibles sans RDV.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  28. NCP
    le 28 janvier 2016 à 18:59

    Salut! Je suis une etudiante à la faculté de médecine de l université protestante au congo. Je suis en 3eme année de graduat. je désire continuer mon 2e cycle de médecine l année prochaine à l ulb! Est il possible? Et quelles en sont les conditions?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 29 janvier 2016 à 13:33

      Bonjour NCP,

      Si tu souhaites entamer des études de médecine en Belgique, tu dois :
      – Introduire une demande d’équivalence de ton diplôme de fin de secondaire auprès du service des équivalences entre le 15 novembre et le 15 juillet. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be
      – Passer le test d’orientation du secteur de la santé (http://test-medecine.ares-ac.be/jcms/c_6413/fr/accueil)
      – Introduire ton dossier d’inscription auprès de l’université de ton choix et espérer que le tirage au sort te soit favorable.
      – Au terme de la 1e année (BAC1), passer le concours d’accès à la suite du programme du cycle.
      Ce concours d’accès ne peut être présenté que 2 fois.

      Sur décision du jury facultaire, le programme annuel de l’étudiant inscrit en 1e année du 1e cycle (BAC1) pourrait être aménagé compte tenu de sa formation antérieure.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  29. Ioana
    le 28 janvier 2016 à 09:58

    Je m’appelle Ioana, je suis de nationalité roumaine et je suis élève en terminale en Roumanie. Je veux commencer mes études universitaires dans l’enseignement supérieur en Fédération Wallonie-Bruxelles et j’ai certaines questions concernant l’équivalence de diplôme d’études secondaires.
    Je dois d’abord mentionner que l’affichage des résultats de l’examen du baccalauréat aura lieu le 16 Juillet 2016. Et selon les informations sur le site, je comprends que dans ce cas il est possible d’introduire le dossier de demande d’équivalence jusqu’au 14 septembre 2016.
    Je ne comprenais pas exactement si je peux envoyer le dossier après le 15 Juillet (à laquelle je attache une preuve officielle de cette proclamation tardive, délivrée par le Ministère de l’Éducationpreuves) ou je doit soumettre une demande de dérogation avant le 15 Juillet 2016.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 28 janvier 2016 à 14:50

      Bonjour Ioana,

      Comme la proclamation des résultats de ton diplôme de fin d’études secondaires a eu lieu le 16 juillet, le délai de dépôt est prolongé jusqu’au 14 septembre.

      Dans ce cas, tu devras joindre à la demande de dérogation, une preuve officielle de cette proclamation tardive (délivrée par le Ministère de l’Éducation, l’Académie, l’Office de Baccalauréat,…).

      Attention, préalablement à ta demande d’équivalence, tu devras payer les frais administratifs (200 €) avant le 15 juillet.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  30. le beinguisste
    le 28 janvier 2016 à 09:34

    bonjour je sui camerounais;j’ai obtenu mon diplôme du baccalauréat en 2011 avec une moyenne de 12 c a d mention assey bien en électrotechnique ensuite j’ai fait une année de formation professionnel tjr en électrotechnique ensuite j’ai continue dans une institu privée de technologie tjr dans la même spécialité c a d électrotechnique ou je sui tjr scolarisé mtn en cette année je voudrai obtenir mon équivalence du baccalauréats pour entreprendre les études en Belgique en première année bachelor dans la même spécialité ou similaire ; mon dossier es déjà introduit au service des équivalence et il ont resu mtn n’attend lavis d’équivalence ;je voulait savoir si ma mention augmente mes chance d’obtenir lavis favorable d’équivalence et aussi le faite ke j’ai tjr continuer et ke je veut poursuivre ds la même spécialité et si oui pour l’inscription kel son mes chance d’être accepter ds une haute école et je voulait savoir kel est les haute école ki offrent les spécialités techniques.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 28 janvier 2016 à 14:42

      Bonjour Le beinguisste,

      Il est impossible de préjuger la décision que prendra le service des équivalence.

      En Haute École, tu pourrais te diriger vers un bachelier en électromécanique ou un bachelier en électronique ou vers un master en ingénieur industriel – électromécanique.

      Tu trouveras l’ensemble des formations supérieures organisées en Belgique francophone sur http://www.studyinbelgium.be

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  31. Jeanne
    le 27 janvier 2016 à 19:34

    Merci beaucoup d’avoir pris le temps de me répondre. Je suis bien allée sur le site que vous m’indiquez et c’est justement à ce propos que je vous ai contacté, car ils demandent : «Une preuve ORIGINALE et nominative que votre demande est introduite en vue de vous inscrire à une formation professionnelle (promotion sociale, FOREM, …) ». Et je ne sais pas concrètement en quoi consiste ce document ni comment me le procurer. Et c’est donc pour cela que je vous sollicite. Merci à vous.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 28 janvier 2016 à 14:34

      Bonjour Jeanne,

      D’après la personne du service des équivalences que je viens d’avoir au téléphone, tu dois joindre à ton dossier de demande d’équivalence une attestation originale de préinscription dans un établissement d’enseignement de promotion sociale.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  32. serge
    le 27 janvier 2016 à 14:19

    bonjour
    je suis titulaire dun bacc 2 et je suis camerounais jaimerai savoir si les copies certifiees conforme que nous demande le service dequivalence sera accompagne des originaux dans le recommande???

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 28 janvier 2016 à 14:14

      Bonjour Serge,

      Ton dossier de demande d’équivalence doit, notamment se composer de ton Baccalauréat et le relevé de notes l’accompagnant en version originale.
      Toutes les informations utiles à la constitution de ton dossier d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=830.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  33. lila
    le 27 janvier 2016 à 11:50

    Bonjour;
    Je suis une jeune fille algérienne, titulaire d’un diplôme d’ingénieur d’état en génie civil option construction civile et industrielle, en Algérie et je travaille en tant qu’ingénieur chargée d’étude dans un laboratoire d’analyse de sol dans mon pays. J’aimerais savoir s’il est possible de demander une inscription dans l’une de vos universités en Belgique pour un master en génie civil pour l’année académique 2016 – 2017 et est-ce que je dois d’abord faire l’équivalence de mon diplôme? Quelle est la procédure à suivre et quelles sont les universités que vous me conseillez? Merci bien à vous !

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 28 janvier 2016 à 14:03

      Bonjour Lila,

      Comme tu sollicites une admission en Master, tu n’as pas besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.
      En effet, les équivalences pour l’admission à des études supérieures sur base d’études supérieures faites à l’étranger sont de la compétence des établissements d’enseignement supérieur partir de BA2.
      Cependant, si l’université décidait de t’admettre en 1e cycle (BAC), tu auras, alors, besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.

      Il existe différents masters en ingénieur civil (constructions, mines et géologue, …). Tu dois d’abord choisir le master que tu souhaiterais entreprendre avant d’entamer les démarches liées à l’admission.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  34. adamo
    le 26 janvier 2016 à 23:43

    bonjour
    j’ai eu mon diplôme de technicien supérieure en bâtiment spécialiste conducteur de travaux en 1991 j’ai un niveau de terminal mathématique,j’ai une grande expérience sur les chantiers,en plus j’ai ma propre société de promotion immobilière .je voudrai continuer mon expérience dans le domaine du bâtiment on m’inscrivant dans une école d’architecture on belgique est ce que c’est possible sachant que je suis d’Algérie merci de votre attention

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 13:07

      Bonjour Adamo,

      Bruxelles-j est une plateforme d’information jeunesse et non un institut d’architecture.

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer des études supérieures en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences.
      Ton dossier de demande d’équivalence doit, notamment, se composer de ton diplôme de fin d’études secondaires et du relevé de notes l’accompagnant (en copies certifiées conformes).
      Toutes les informations utiles à la constitution du dossier d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=844.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  35. kevin
    le 26 janvier 2016 à 17:48

    Salut, le dossier etant envoyé par la poste comme recommandé, comment savoir que le service d’equivalence a reçu mon dossier ????

  36. jess71
    le 26 janvier 2016 à 15:14

    bonjour
    je vous avez renvoyé les renseignements, mais je n’est pas eu de réponse de votre part ?
    pour savoir si je peut introduire mon dossiers sans le justificatif de mon relevé de notes.
    j’ai retrouvé l’original mais je n’ai pas la copie certifié par le rectorat.
    comment dois je faire ?

    Aussi deuxième question
    combien de temps obtiendrais’e mon équivalence? s’il vous plait

    Cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 12:51

      Bonjour Jess71,

      Comme tu peux le lire sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=820, tu dois, notamment, fournir au service des équivalences, ton diplôme du Baccalauréat et le relevé de notes l’accompagnant en copie certifiées conformes.
      Pour établir cette copie conforme, tu dois t’adresser à ta mairie seule autorité compétente reconnue par le service des équivalences (les Mairies françaises sont dans l’obligation de délivrer des copies certifiées conformes quand celles-ci sont à destination de l’étranger (Circulaire Sapin d’octobre 2001).

      La durée de traitement d’un dossier varie de 4 à 12 semaines. Cela dépend de la charge de travail du service des équivalences et de la complexité du dossier. A cela, tu dois rajouter la durée d’acheminement du courrier administratif entre la Belgique et ton pays (+/- 15 jours ouvrables).
      Tu peux suivre l’évolution de ton dossier sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=1042.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  37. Oussama
    le 26 janvier 2016 à 09:38

    Bonjour, Je veux savoir combien de temps dure l’équivalence de bac marocain svp

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 11:49

      Bonjour Oussama,

      La durée de traitement d’un dossier varie de 4 à 12 semaines. Cela dépend de la charge de travail du service des équivalences et de la complexité du dossier. A cela, tu dois rajouter la durée d’acheminement du courrier administratif entre la Belgique et ton pays (+/- 15 jours ouvrables).

      tu peux suivre l’évolution de ton dossier sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=1042

  38. Jeanne
    le 26 janvier 2016 à 09:34

    Bonjour, j’ai le projet de m’inscrire pour septembre 2016 à l’EPS St Luc de Bruxelles. Je vis en France où je suis titulaire du BAC français, pour faire ma demande d’équivalence on me demande : « Une preuve ORIGINALE et nominative que votre demande est introduite en vue de vous inscrire à une formation professionnelle (promotion sociale, FOREM, …) » s’agit il d’un formulaire précis? Comment avoir accès à ce document?
    Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 11:42

      Bonjour Jeanne,

      Tu dois introduire une demande d’équivalence, auprès du service des équivalences, pour accéder à un emploi, une formation ou retourner dans l’enseignement secondaire.
      Cette demande d’équivalence peut être introduite à tout moment de l’année. Les frais administratifs pour une demande d’équivalence du Baccalauréat s’élèvent à 200€.
      Toutes les informations utiles à l’introduction de de ta demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=821.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  39. Fredy
    le 25 janvier 2016 à 17:00

    Bonsoir, mon fils fils vient d’obtenir sa licence à l’Université de Douala en RÉSEAU ET COMMUNICATION, ayant eu un DUT de la même filière auparavant. Actuellement il est en trein de vouloir préparer le Master dans une Université Privée ici à Douala.
    Je voudrais savoir si ce Master en Réseau et Télécom pourra est reconnu en Belgique.Si oui quelle procédure suivre?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 11:21

      Bonjour Freddy,

      Dans quel cadre souhaites-tu obtenir l’équivalence de ton master en réseau et Télécom ? Est-ce dans le but de continuer des études en Belgique ou est-ce dans le but de travailler en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  40. TOTO
    le 25 janvier 2016 à 11:08

    Bonjour je termine en juillet 2016 ma formation de kiné à HEK Casablanca ( programme d études Belges), je possède l équivalent Belge de mon Bac français ayant voulu faire mes études en Belgique mais n ‘ayant pas été tiré au sort je suis parti dans cette école de Casablanca . Comment faire pour obtenir une équivalence en Belgique ? je suis prêt à passer des tests ou à refaire une année pour obtenir le diplôme belge quelles démarches dois je faire et auprès de quel organisme ? merci pour votre aide
    cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 27 janvier 2016 à 11:18

      Bonjour Toto,

      Bonjour Toto,

      Je viens de contacter la HE Condorcet. il n’existe pas d’équivalence entre la formation au Maroc et la formation en Belgique. Cela veut dire que tu auras toujours besoin de passer par le tirage au sort pour une inscription en 1e cycle de kiné.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  41. Lerich
    le 23 janvier 2016 à 21:11

    Bonsoir. Je suis un jeune Camerounais en classe de Terminale dans un lycée au Cameroun pour l’année académique 2015 – 2016. J’aimerais savoir s’il est possible de demander une inscription dans une haute école en Belgique pour la l’année académique 2016 – 2017 sous réserve de mon bac. Quelle est la procédure à suivre ? Merci bien à vous !

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 25 janvier 2016 à 12:57

      Bonjour Lerich,

      Chaque Haute École a sa propre procédure d’admission. Tu trouveras cette procédure (documents, date, …) sur le site de la Haute École de ton choix.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  42. ran
    le 23 janvier 2016 à 14:29

    bonjour,
    j’aimerais m’inscrire en pharmacie pour l’année 2016-2017 et je voudrais savoir si je peux postuler pour cette même formation dans plusieurs universités et si je peux postuler pour plusieurs formations au sein de la même université
    merci d’avance pour votre réponse

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 25 janvier 2016 à 12:53

      Bonjour Ran,

      A priori, rien ne t’interdit d’introduire une demande d’admission en faculté de pharmacie dans différentes universités en Belgique francophone.

      Tu trouveras sur les sites de ces différentes universités, les conditions d’admission (notamment celles relatives aux nombres de demandes d’admission autorisées au sein d’une même université).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  43. Jiya
    le 22 janvier 2016 à 15:06

    Bonjour
    Merci pour votre réponse mais j’aimerais bien que vous m’expliquer un peu plus.
    Est ce qu’on doit prendre contacte directe avec le écoles pour faire une demande d’inscription sans passer par le service équivalence.
    La formation de type court dure combien présicement pour un master
    Merci d’avance

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 22 janvier 2016 à 16:46

      Bonjour Jiya,

      Comme je te le disais précédemment, le bachelier en informatique et système option réseaux et télécommunications est une formation de type court (3 ans) organisé en Haute Ecole. Chaque Haute Ecole ayant sa propre procédure d’admission, je t’invite à consulter celle-ci sur le site de la HE de ton choix.

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer des études supérieures en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  44. losmard
    le 22 janvier 2016 à 08:10

    bonjour en faite je souhaite renounveler mon equivalence maos je ne sais pa comment m’y prendre puisque l’ancienne se perime bientot

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 22 janvier 2016 à 14:52

      Bonjour Losmard,

      Tu devras fournir l’original de ton baccalauréat au service des équivalences afin d’obtenir ton équivalence définitive.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  45. aurore
    le 21 janvier 2016 à 17:14

    J’ai un titre professionnel d’électricien d’équipement (diplôme français)
    Niveau V
    C’est quel niveau de diplôme en Belgique?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 22 janvier 2016 à 15:23

      Bonjour Aurore,

      Si tu souhaites exercer l’activité d’installateur électricien, tu devras obtenir l’autorisation auprès d’un guichet d’entreprise sur base des compétences acquises aux études, lors d’une expérience pratique, ou démontrées par le passage d’un examen au jury central. Chaque profession a ses propres règles.
      Tu trouveras la liste des guichets d’entreprise sur http://www.infos-entreprises.be/fr/guichets-dentreprises-agrees-92.

  46. Judi
    le 20 janvier 2016 à 21:21

    Bonsoir ,

    Ayant obtenue un bac pro commerce mention Assez Bien en Guadeloupe en 2011 j’aimerai reprendre mes études pour pouvoir devenir infirmière , mon diplôme me permet-il d’obtenir une équivalence s’il vous plait ?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 22 janvier 2016 à 11:53

      Bonjour Judi,

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer des études supérieures en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      Seul le service des équivalences pourra te dire, au terme de la procédure, si ton Bac pro te permet d’accéder au bachelier en soins infirmiers.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  47. bili
    le 18 janvier 2016 à 23:10

    bonjour
    je suis étudiant au Maroc de nationalité belge
    je voudrais savoir quel document dois-je préparer pour l inscription a l université
    merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 20 janvier 2016 à 12:54

      Bonjour Bili,

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer des études supérieures en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      Que souhaiterais-tu entamer comme études en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  48. Jiya
    le 18 janvier 2016 à 14:03

    J’ai mon frère au Maroc qui a eu l’année dernière la licence en réseau et il est en cours d’étude à l’université filière littérature anglaise et c’est son dernier année et il aimerais bien faire l’année prochaine un Master en réseau ici en belgique. J’aimerais savoir s’il vous plait qu’est ce qu’il faut faire comme démarche et est ce qu’il a besoin de faire un équivalence pour son diplôme et puis je avoir une liste des établissement d’enseignement supérieure concernant ces études
    Merci d’avance pour votre réponse.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 19 janvier 2016 à 13:28

      Bonjour Jiya,

      Le bachelier en informatique et système option réseaux et télécommunications est une formation de type court organisé en Haute Ecole.
      Cette formation est organisée dans les HE suivantes :
      – ESI : http://www.heb.be/esi
      – HE en Hainaut : http://www.heh.be
      – HEPL : http://www.hepl.be

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  49. cc
    le 17 janvier 2016 à 17:06

    Bonjour,

    1)En tant que belge ayant effectué la totalité de mon parcours ici, j’aimerais savoir si la licence en administration publique (AES NIVEAU Bac +3 -180 ECTS et Masters professionnels pour enseigner reçoivent une équivalence de plein droit de retour en Belgique ?

    2)Est ce que les diplômes américains de niveau Bachelor reçoivent une équivalence du Ministère ?

    merci,

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 19 janvier 2016 à 13:11

      Bonjour CC,

      Le centre NARIC pourra t’informer sur la reconnaissance de ton diplôme étranger. Tu peux les contacter par téléphone au 02/690 88 57 ou par mail enic-naric@cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  50. Mumbamuna
    le 16 janvier 2016 à 15:51

    Bonour,

    Je prends la haute respetuese liberte, de vous expliquer mon cas.

    Suis dans un pays ou les documents devront etre en original, qui est la RDC, aupres d’ambassade, on m’a dit que les documents originaux ne peuvent pas etre legalise, tandisque ce deja legalise a l’hotel de ville de Kinshasa.

    Et que-feras moi, dois-je l’envoyer comme ca aupres de votre service sans etre legaliser a l’ambassade?

    Merci d’avance pour votre comprehension et bonne annee 2016!

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 18 janvier 2016 à 16:12

      Bonjour Mumbamuna,

      Tu devras, notamment, fournir au service des équivalences ton diplôme d’Etat et les bulletins de 5ème et 6ème années secondaires en version originale.

      Le service des équivalences pourra t’informer sur la procédure à suivre. Tu peux les contacter par téléphone (02/690.86.86) ou par mail (equi.oblig@cfwb.be).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  51. Lilou
    le 16 janvier 2016 à 08:38

    Bjr, j’ai valide un master 2 de droit en france, qui equivaut a 5 ans d’etudes et je compte m’installer en belgique pour devenir avocate en droit international.je voulais savoir en ce qui concerne les equivalences si je dois passer une annee d’equivalence dans une fac belge ou si je peux directement me former aupres d’un avocat belge car j’ai deja valide 5 annees de droit? Merci bien, cordialement.

  52. léonel
    le 15 janvier 2016 à 01:36

    salut je m’appel stephane, je suis Camerounais et titulaire d’un baccalauréat A4 espagnol de l’an 2012 mais en cours d’edude a l’université de yaoundéI filière GEOGRAPHIE ET MON SOUHAIT EST DE VENIR ETUDIER EN BELGIQUE.j’aimerais avoir la liste des dossiers à founir pour obtenir l’equivalence de mon baccaularéat mais aussi les universités,écoles et instituts accessible à mon baccalauréat en Belgique merci de votre réponse

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 15 janvier 2016 à 13:38

      Bonjour Léonel,

      Ton dossier de demande d’équivalence doit se composer des éléments suivants :
      – le Baccalauréat et le relevé de notes l’accompagnant (en version originale)
      – un extrait d’acte de naissance original
      – une lettre de motivation ou le formulaire de motivation
      – une preuve d’accès originale aux études supérieures (preuve d’inscription, attestation de réussite, …)
      – la preuve originale de l’exécution du paiement des frais administratifs (150 €)

      Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et 15 juillet auprès du service des équivalences.
      Toutes les informations utiles se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      Que souhaites-tu entreprendre comme études en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  53. mirly
    le 14 janvier 2016 à 23:52

    bsr je suis camerounaise etudiante en master2 gestion de l’entrepreneuriat mais jai deja obtenu mon master1 jaimerai savoir sil ya une quelconque equivalence dans le sens de cette formation merci bien

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 15 janvier 2016 à 13:04

      Bonjour Mirly,

      Pourquoi souhaites-tu obtenir l’équivalence de ton diplôme ? Est-ce pour venir travailler en Belgique ou Est-ce pour reprendre des études ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  54. Sophie
    le 14 janvier 2016 à 22:28

    Bonjour,
    J’ai obtenu mon diplôme d’infirmière en Russie en 1992 et je travaillais comme infirmière en Russie. Je suis française. Après mon divorce, j’ai déménagé en Belgique, à Liège. Et je veux travailler dans un lieu hospitalier avec mon expérience à l’étranger dans le domaine de la santé et mon expérience en France avec les enfants, j’ai la formation requise pour exercer ce métier. J’ai appris que je pourrais exercer le métier d’aide soignante avec mon diplôme d’infirmière. Est-ce possible?

  55. Jess71
    le 14 janvier 2016 à 19:41

    J’ai obtenue mom bac en 2010 et une série thecnologique science thecnique du sanitaire et sociale
    Je vous remercie beaucoup

  56. Scarlett
    le 14 janvier 2016 à 17:05

    Alors il équivaut à quoi? je ne comprends pas vu que j’ai eu énormément de théorie et que 200 heures en institut pour la pratique . Merci pour la réponse

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 15 janvier 2016 à 11:22

      Bonjour Scarlett,

      Ta certification de chef d’entreprise n’est pas équivalente à un diplôme obtenu dans l’enseignement de plein exercice. Cette certification te permet d’ouvrir ton institut d’esthétique.

  57. Arlette
    le 14 janvier 2016 à 15:53

    bonjour . je suis présentement étudiante en 3éme année en option finance banque au maroc et j’aimerai faire un master en Gestion des ressources humaines. Je voudrait savoir comment je peut m’acquérir de mon équivalence afin de continuer mon inscription?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 15 janvier 2016 à 11:16

      Bonjour Arlette,

      L’équivalence des études secondaires au certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS) n’est requise que pour une inscription à une des années du 1er cycle d’études universitaires (c’est-à-dire une des trois premières années).
      Bonjour Arlette,

      Comme tu sollicites une admission en Master, tu n’as pas besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire. En effet, les équivalences pour l’admission à des études supérieures sur base d’études supérieures faites à l’étranger sont de la compétence des établissements d’enseignement supérieur (HE, Université et ESA) à partir du Master 1. Cependant, si l’université décidait de t’admettre en 1e cycle (BAC), tu auras, alors, besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.

      La demande d’équivalence doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à ta demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  58. meryem001
    le 14 janvier 2016 à 14:24

    Bonjour,
    je suis étudiante marocaine en filière de la logistique aéroportuaire en 2ème année , à la fin de cette année scolaire ( juin 2016 ) , j’obtiendrai mon diplôme de technicien spécialisé en logistique aéroportuaire et gestion de fret , par la suite je souhaite continuer mes études pour obtenir une licence professionnelle , j’aimerai bien savoir la procédure que je dois suivre une fois je serai en belgique , vers où se diriger ? les documents qui seront nécessaires ? combien d’années d’équivalence ? et s’il vous plait j’aimerai bien que vous m’expliquiez ça veut dire quoi que je peux réussir l’équivalence ou non ? ( c’est ce que j’avais lu quelque part parmi les questions posées ) .

    Un grand merci d’avance .

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 15 janvier 2016 à 11:08

      Bonjour Meryem001,

      Tu pourrais introduire une demande d’admission en Haute Ecole en bachelier Gestion des transports et logistique d’entreprise. Ce bachelier est organisé par les HE suivantes :
      – HE Francisco Ferrer : http://www.he-ferrer.eu
      – HELHa : http://www.helha.be
      – HE Charlemagne : http://www.lesrivageois.be
      – HEPL : http://www.hepl.be

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer ou poursuivre des études supérieures de 1e cycle (bachelier) en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  59. Jess71
    le 14 janvier 2016 à 14:00

    Oui j’ai demander au rectorat mais j’ai pas reçu mom relève de note impossible de mettre la main dessus
    Es que sa passe quand même
    Pour obtenir le diplôme en sachant que j’ai mom diplômé et une copie certifié du rectorat pour le certifier
    Es que sa ira
    Combien de temp cela prend il
    J’ai la trouille
    Cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 16:35

      Bonjour Jess71,

      Avant que j’appelle le service des équivalence pour leur poser la question, peux-tu me donner l’intitulé exact de ton baccalauréat et l’année d’obtention de celui-ci.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  60. Scarlett
    le 14 janvier 2016 à 12:36

    Bonjour , juste pour savoir un diplôme de chef d’entreprise pour la profession de Esthéticienne au centre IFPME a quoi correspond-t-il ? à un CESS où à un A2 … Merci pour votre réponse.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 16:27

      Bonjour Scarlett,

      Ton diplôme de chef d’entreprise n’est ni équivalent au CESS ni à un A2. En effet, durant ta formation, tu as plus de cours pratique que de cours théorique.

      Dans quelle cadre souhaiterais-tu obtenir cette équivalence ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  61. madiha
    le 14 janvier 2016 à 08:51

    C’est la même procedure pour avoir une équivalence en médecine, spécialité ORL, pour venir travailler en Belgique?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 15:21

      Bonjour Madiha,

      Tu auras besoin d’obtenir la reconnaissance académique et professionnelle de ton diplôme d’ORL pour venir travailler en Belgique. Toutes les informations utiles à l’introduction du dossier de demande de reconnaissance académique et professionnelle se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=professionnonreglementee0.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  62. Kevin
    le 14 janvier 2016 à 03:29

    Bonjour, j’ai un BEP Carrières Sanitaires et Sociales obtenu en France. As quoi correspond mon diplôme car je souhaite trouver un emploi car je m’installe courant juillet en belgique ou sinon je reprendrai mes études en Belgique. Ou dois m’adresser et a qui?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 15:17

      Bonjour Kevin,

      D’après ce que j’ai pu lire sur internet, ce BEP prépare aux métiers du social (personnes handicapées, petite enfance et 3e âge).
      Si tu souhaites travailler dans le secteur privé, un employeur pourrait t’engager sans décision d’équivalence.

      Dans le cas où tu souhaiterais reprendre tes études en Belgique, tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  63. fleurisaGabon
    le 13 janvier 2016 à 21:31

    Bonsoir, je suis une jeune gabonaise étudiant la médecine en Russie j’aimerai savoir quel est la procédure qui me permettra de faire une équivalence de mon diplôme russe? Puis pourrai je poursuivre mes études en Belgique c’est à dire faire ma spécialité.
    Merci d’avance pour votre réponse.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 14:56

      Bonjour FleurisaGabon,

      A titre d’information, voici les conditions d’accès aux masters complémentaires en médecine à l’ULB :

      – Avoir entamé une formation de médecin spécialiste dans un pays tiers non-membre de l’Union européenne et avoir réussi au moins la première année
      – Etre reconnu comme spécialiste dans un pays tiers non-membre de l’Union européenne et souhaiter acquérir une technique ou une expertise particulière dans son domaine
      – Etre recommandé à une université belge par une université d’un pays tiers non-membre de l’Union européenne
      – Etre en possession d’une attestation du Ministère de la Santé de son pays d’origine prouvant qu’il y est autorisé à pratiquer l’art de guérir (ex : réussite aux examens du colloque pour le Liban et la Syrie)
      – Etre titulaire d’une bourse officielle – le document doit émaner de l’organisme payeur (Organisation Mondiale de la Santé, C.T.B. (Coopération Technique Belge), université ou hôpital du pays d’origine) attestant que la bourse couvre les frais de séjour du requérant, le montant exact en euro alloué par mois et la durée exacte pour laquelle la bourse est allouée.
      – Obtenir la dispense relative à l’exercice des professions de soins de santé (article 49ter).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  64. jess71
    le 13 janvier 2016 à 18:29

    Bonjour je m’appelle Jessica je suis Aide Soignante en france et je souhaite poursuivre des étude d’infirmière en Belgique
    je dois pour sa faire parvenir l’originale de mon baccalauréat ST2S et mo relevé de note
    par contre je ne l’ai plus en ma possession a qui doit je demander
    comment faire pour assurer cette équivalence
    je suis perdu
    aidez moi s’il vous plait
    cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 14 janvier 2016 à 11:11

      Bonjour Jess71,

      Tu auras besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer un bachelier en soins infirmiers. Si tu as perdu ton baccalauréat et/ou ton relevé de notes, peut être pourrais-tu en obtenir un duplicata au rectorat ou à l’académie.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  65. katia
    le 12 janvier 2016 à 20:58

    bonjour merci encore une fois pour votre réponse;
    supposant que j’ai eu un avis favorable;une prise en charge est-elle toujours nécessaire ?

  66. sir
    le 12 janvier 2016 à 20:19

    Bonjour,
    j’ai une maîtrise en informatique au senegal (université Gaston Berger de saint) puis je avoir son équivalent en Belgique car je voudrais reprendre mes études en Belgique
    bien à vous

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 13 janvier 2016 à 17:07

      Bonjour Sir,

      L’équivalence des études secondaires au certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS) n’est requise que pour une inscription à une des années du 1er cycle d’études universitaires (c’est-à-dire une des trois premières années). Comme tu sollicites une admission en Master, tu n’as pas besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire. En effet, les équivalences pour l’admission à des études supérieures sur base d’études supérieures faites à l’étranger sont de la compétence des instituts d’enseignement supérieur (universités, HE et ESA) à partir du 2ème cycle. Cependant, si l’université décidait de t’admettre en 1e cycle (BAC), tu auras, alors, besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire.

  67. amoula
    le 11 janvier 2016 à 16:37

    bonjour;je suis une algérienne j’ai un diplôme ingénieur d’état en hydraulique ;je voudrais savoir c’est quoi l’équivalent de mon diplôme en belgique s’il vous plait. merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 12 janvier 2016 à 16:21

      Bonjour Amoula,

      Dans quel cadre souhaites-tu obtenir l’équivalence de ton diplôme d’hydraulique ? Est-ce dans le but de reprendre des études ou est-ce pour venir travailler en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  68. nimonimo
    le 11 janvier 2016 à 06:02

    Bonjour

    J’ai reçu une décision d’équivalence pour mon dossier infirmier qui ont décidé de me valider les deux premiers années .donc j’ai besoin de savoir qui ce que je peux faire après cette décision ? Sachant que la formation est comporte 3 annés et avec la validation du deux premiers années je veux travaillé comme un aide soignant provisoire.

    Et continue la formation par la validation des cours pratique et théorique pour prendre lequivalence totale d’infirmier hospitalier belge.
    Merci

  69. cassandre_e
    le 11 janvier 2016 à 04:37

    Bonjour, après mon baccalauréat obtenu en France, j’aimerai suivre une formation de trois ans en commerce extérieur dans une Haute Ecole de Belgique. Or, je serai donc bachelière à la fin de ces trois années. Puis-je travailler en France en ayant obtenu un Bachelor et non une licence, mon diplôme sera-t’il reconnu au même titre qu’une licence française ou dois-je obtenir uniquement une licence pour espérer travailler sur le sol Français?

  70. Miroslave
    le 10 janvier 2016 à 19:49

    Je suis infirmier tunisien titulaire de diplôme de état licence appliquée en sciences infirmières est ce que possible que je travaille en Belgique
    Et merci

  71. Didi22
    le 10 janvier 2016 à 17:29

    Bonjour j’ai fait une demande d’équivalence pour la formation d’infirmier mais mon Bac n’est pas équivalent; J’ai un bac pro Service aux personnes et au territoires.
    Aujourd’hui j’ai passer à nouveau mon concours mes je suis sur liste d’attente, j’aimerais faire une demande d’inscription au près des Etablissement de soins en Belgique,mais sans équivalence de mon bac que doit je faire?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 11 janvier 2016 à 14:34

      Bonjour Didi22,

      L’absence d’équivalence compromet tes chances d’accéder en bachelier soins infirmier.
      Peut être cette équivalence te permet-elle d’accéder aux études d’infirmière hospitalière ?
      N’hésite pas à me m’envoyer une copie de cette équivalence (bruxxelles@ijbxl.be à l’attention de Christine) afin que je puisses poser la question aux écoles proposant cette option.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  72. Nanoo
    le 10 janvier 2016 à 13:29

    Bonjour.
    Je suis titulaire d’un doctorat de sciences humaines et sociales de l’université Paris Descartes (France). J’aimerais intégrer dans le domaine de l’enseignement des langues en Belgique en qualité d’enseignante de FLE. Merci de m’informer si je dois faire l’équivalence de mes diplômes. Si oui, auprès de quel établissement dois je m’adresser pour demander l’équivalence?
    Bien cordialement,
    Dr. Nanoo

  73. sonson
    le 10 janvier 2016 à 12:43

    bonjour
    j’ai un diplôme de médecin dentiste obtenu de la Tunisie j’aimerais savoir comment faire pour pouvoir travailler en Belgique merci d’avance.

  74. Jojo
    le 10 janvier 2016 à 00:53

    Bonjour.
    Je suis titulaire d’une Matrise en droit français (4 ans d’études supérieures) et j’ai obtenu il y a 4 ans une équivalence de niveau (« Master »). J’aimerais reprendre mes études en Belgique pour devenir Magistrat.
    À quel niveau d’etudes l’équivalence me permettra-t-elle d’accéder? Puis-je m’inscrire en Master 2 ou dois-je repasser par un Master 1 ou meme un diplôme inférieur?
    Toutes les universités de Belgique prennent en compte ces acquis?
    Merci infiniment pour votre future reponse!

  75. flo
    le 9 janvier 2016 à 18:38

    bonjour à tous . je suis camerounaise et j’ai obtenu un master 1 en sciences économiques et de gestion au Cameroun. à combien s’élève le coût pour l équivalence de mes diplômes ? merci.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 11 janvier 2016 à 12:47

      Bonjour Flo,

      Une demande d’équivalence pour une admission au 1e cycle (bachelier) des études supérieures s’élève à 150 € pour un étudiant camerounais.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  76. Doub
    le 9 janvier 2016 à 14:27

    Bonjour je suis actuellement étudiante en médecine dentaire et vu les conditions d’étude dû au nouveau décret,je souhaiterais aller en Roumanie pour suivre une formation en dentisterie la bas.
    Alors voila,ma question est la suivante, je pars faire trois ans d’étude la bas,pourrais je venir faire mon master ici et terminer mon cursus ici sans faire de passerelle? Le diplôme roumain est il accepté en Belgique ?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 11 janvier 2016 à 12:45

      Bonjour Doub,

      A priori non, puisque seuls ont accès à la suite du programme les étudiants ayant réussi le concours organisé en fin de 1e année.
      Le secrétariat de la faculté de dentisterie devra pouvoir t’informer sur les éventuelles passerelles entre la Roumanie et la Belgique.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  77. Lfvr
    le 9 janvier 2016 à 00:51

    Bonjour, je passe actuellement un bac professionnel Accompagnement, Soins et services à la Personne en Structure, durant ces 3ans j’ai également obtenue un bep sanitaire et sociale. J’aimerais savoir s’il existe une équivalence CESS à mon bac professionnel. Je souhaiterai intégré la haute école Helmo de Liège, en psychomotricité.
    Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 11 janvier 2016 à 12:32

      Bonjour Lfvr,

      Seule le service des équivalences pourra te dire si ton bac pro te permet d’accéder aux études supérieures en Belgique. La demande d’équivalence doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  78. Ghiz
    le 8 janvier 2016 à 18:12

    Bonjour,
    Je vous remercie,
    Je viens de vous le renvoyer.
    J’ai contacté le bureau d’équivalence à Bruxelles plusieurs fois mais ils sont injoignables, j’ai également envoyé des mails, j’ai eu quelques retours en me disant qu ils sont en congé,
    J’attends avec impatience votre réponse au mail.
    Bien à vous.
    Ghiz.

  79. Cox
    le 8 janvier 2016 à 14:12

    Bonjour, j’ai fait des études de 5 ans de droit en Pologne. Je suis juriste ( j’ai un master en droit européen ). J’ai contacté le service d’équivalence à Bruxelles pour connaître le niveau de mon diplôme en Belgique. Malheureusement on m’a dit que il n’y a pas d’équivalence directe par apport de mon diplôme car j’ai un statuts de juriste. Si j’avais le status d’avocat je pourrais exercer le métier sans problème . J’ai téléphone à l’Ulb et on m’a conseillé de s’inscrit pour l’admission . Je ne sais pas qu’est ce que sa veut dire? Est ce l’examain ? Ou les études en plus? Est ce que vous pouvez me conseiller s.v.p. Parce que c’est domage ! 5 ans d’études , d’énergie et de l’argent pour travailler comme vendeus dans un magasin de confection pour le femme. Merci pour votre réponse .

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 16:55

      Bonjour Cox,

      En Belgique, pour exercer la profession d’avocat, il faut avoir obtenu un diplôme universitaire en droit et s’être ensuite inscrit dans un barreau. Le jeune avocat accomplit un stage de 3 ans, sous la supervision d’un maître de stage, tout en poursuivant une formation au terme de laquelle il est inscrit au Tableau de l’Ordre.
      Tu trouveras toutes les informations pour devenir avocate en Belgique sur le pdf suivant http://www.avocats.be/sites/default/files/texte_etranger.pdf.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  80. Ghiz
    le 8 janvier 2016 à 01:22

    Merci beaucoup, j’ai envoyé le mail à la personne concernée…
    j’attends votre retour svp,espérant que j’aurai une réponse positive, si refusé, dites moi quel CESS le mieux adapté pour entamer les études d’infirmières.
    Bonne soirée et merci pour votre aide.
    Ghiz

  81. Jordan
    le 7 janvier 2016 à 23:54

    Bonjour,
    Je suis titulaire du diplôme de graduat en Kiné au Congo et j’aimerais savoir s’il m’est possible de poursuivre la 1er licence et 2e licence dans une école Belge?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 11 janvier 2016 à 12:21

      Bonjour Jordan,

      Je suppose que tu as fait des études de type court (3 ans) en kiné et que tu souhaiterais intégrer un master en Belgique.
      La décision de t’admettre en 1e ou en 2e cycle sera prise par le jury facultaire de l’université dans laquelle tu introduiras ta demande d’admission. Ce jury prendra sa décision en se basant sur tes relevés de cours, notes obtenues, …
      Si ce jury décidait de t’admettre en 1e cycle, tu aurais alors besoin d’une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire. Cette demande doit être introduite, auprès du service des équivalences, entre le 15 novembre et le 15 juillet. Toutes les informations utiles se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  82. haitham
    le 7 janvier 2016 à 17:37

    saluut , je suis un etudiant marocain j ai un diplome on devlepoment multimedia (bac+2 ) je veux just s avoir si je peux s’inscrire a une universiter d’informatique pour termine mes etudes (license pr expl)
    merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 16:50

      Bonjour Haitham,

      Tu auras besoin de l’équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer ou poursuivre des études en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      La période des admissions se déroulera, dans les universités, de février au 30 avril. Tu trouveras, sur le site de l’université de ton choix, toutes les informations utiles à ta demande d’admission.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  83. NAJ
    le 6 janvier 2016 à 07:45

    Ayant une licence en science economique et de gestion au cameroun, je souhaite poursuivre un master en comptabilité et gestion dans une ecole. Aurais je besoin de l’equivalence? Quel sont les ecole dans lesquelles je pourrais postuler etant donner que j’ai fait deux annee sans frequenter mais plutot a travailler. Merci pour tout ce que vous faites.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 16:37

      Bonjour Naj,

      En Belgique, les études en comptabilité sont des études de type court en 3 ans.
      Tu as également la possibilité d’entreprendre un master en sciences de gestion ou en ingénieur de gestion.

      Tu trouveras l’ensemble des formations organisées en Fédération Wallonie-Bruxelles sur http://www.studyinbelgium.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  84. katia
    le 5 janvier 2016 à 19:27

    bonjour;
    merci pour votre réponse.
    je souhaite reprendre des études de 2e cycle en architecture.
    merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 16:28

      Bonjour Katia,

      Comme tu postules en 2e cycle, tu n’as pas besoin d’introduire une demande d’équivalence de ton diplôme de fin de secondaire auprès du service des équivalences. En effet, l’établissement d’enseignement examinera la comparabilité de vos études antérieures avec celles que vous souhaitez poursuivre en son sein.

      La procédure d’admission se déroulera de février au 30 aril dans les universités francophones. Tu trouveras les informations utiles à ta demande d’admission sur le site de l’université de ton choix.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  85. Camille
    le 5 janvier 2016 à 17:22

    Bonjour, je vie en France où j’ai passé mon baccalauréat scientifique, actuellement je suis en licence professionnelle conseil en qualité de vie et vieillissement. L’année prochaine j’aimerais intégrer la haute école de Tournai en premiere année bachelor ergothérapie. Dois je faire l’équivalence du baccalauréat et de la licence professionnelle ou d’un seul des deux est necessaire ?
    Cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 15:58

      Bonjour Camille,

      Tu auras besoin de l’équivalence de ton diplôme de fin de secondaire pour entamer un bachelier en ergothérapie en Belgique. Cette demande doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations utiles à la constitution du dossier de demande d’équivalence se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  86. kevin
    le 5 janvier 2016 à 12:13

    BJr,
    Residant au Gabon, dans quels banques puis je payer les frais d’equivalence ??

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 15:47

      Bonjour Kevin,

      Les frais administratifs (150 €) doit être versé avant le 15 juillet 2016 au service des équivalences.

      Vous pouvez effectuer le règlement des frais administratifs en payant en ligne. Veillez à imprimer la preuve de cette transaction et à la joindre à votre courrier de demande d’équivalence.

      Si vous effectuez un versement ou un virement, vous devez respecter les modalités suivantes:

      – Numéro de compte : 091-2110516-19
      – Si vous payez de l’étranger :
      code IBAN : BE39091211051619
      code BIC : GKCCBEBB
      – Bénéficiaire du paiement :
      DG Enseignement obligatoire
      Recettes équivalences 16.21
      Rue A.Lavallée, 1
      1080 BRUXELLES
      – Banque :
      Banque BELFIUS
      Boulevard Pachéco, 44
      1000 BRUXELLES
      – communication : équivalence de « nom et prénom du demandeur ».

      Pour être valable, votre preuve de paiement doit:
      * être un document officiel original
      * prouver que le paiement a bien été effectué. Il faut donc une preuve de débit.
      * mentionner notre numéro de compte.

      – Exemples de preuves de paiement acceptées ou non :
      • Avis de débit : OUI
      • Extrait de compte : OUI
      • Relevé de compte : OUI
      • Talon de virement postal d’un bureau de Poste belge : OUI
      • Attestation de la banque reprenant toutes les informations relatives au virement : OUI
      • Ordre de transfert : NON
      • Mandat postal : NON
      • Chèque : NON
      • Preuve de paiement par internet : NON (sauf la preuve de paiement obtenue suite au paiement via notre site internet, qui est acceptée)
      • Ticket virement (self banking) : NON
      • Argent liquide : NON
      • Récépissé d’une demande de virement : NON

  87. Mlle emma
    le 4 janvier 2016 à 20:29

    Bonsoir, je suis titulaire d’une équivalence qui prend fin en mai 2016 et mon diplôme original de BACCALAURÉAT n’est pas encore disponible comment faire pour renouveler mon équivalence ? Merci d’avance pour vos réponses.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 8 janvier 2016 à 15:43

      Bonjour Mlle Emma,

      Si tu es bachelière de juin 2015 ou juin 2014, tu dois contacter le service des équivalences afin qu’il te délivre un document demandant une attestation de non-délivrance auprès de l’Office du baccalauréat.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  88. Ghiz
    le 4 janvier 2016 à 17:42

    Je vous remercie pour votre réponse rapide :)
    Donc, si je comprends bien je dois faire l’équivalence des 2 diplômes? du Daeu et de ma licence ?
    J’ai contacté l’école d’infirmière de Mouscron aujourd’hui , la secrétaire m’a dit que le Daeu n’est pas reconnu en Belgique :( et le CESS est recommandé pour pouvoir syinscrire si nous n’avons pas le bac .
    Et d’après mes recherches il existe 3 CESS.général, professionnel et technique/artistique.

    Je suis perdue, et je sais plus quoi faire exactement, par quelle voie exactement.

    Sachant que les inscriptions se font au mois d’avril 2016 ( portes ouvertes courant le mois)
    Je vous en prie, pouviez vous m’éclairer un peu plus j’ai vraiment besoin de votre aide.
    Merci encore
    Ghiz.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 7 janvier 2016 à 10:34

      Bonjour Ghiz,

      Le DAEU n’est pas reconnu en Belgique et ne permet pas d’obtenir une équivalence au diplôme de fin de secondaire.
      Pourrais-tu m’envoyer par mail ton parcours académique (bruxelles@ijbxl.be à l’attention de Christine)secondaire et supérieur afin que je pose la question d’une équivalence éventuelle au service des équivalences.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  89. kevin
    le 4 janvier 2016 à 13:26

    pardon j’aimerai avoir aussi le montant des frais d’equivalence pour le cameroun pour une formation en infographie…aussi clarifier sur la preuve d’acces aux etudes superieur. je ne comprend pas exactement ce qu’on demande

  90. kevin
    le 4 janvier 2016 à 13:06

    concernant l’eclaircissement sur la preuve de l’acces aux etudes superieur, vous m’avez demandé dans quels pays j’ai fait le secondaire et ce que je veux faire en Belgique. je vous reponds ainsi :
    j’ai fait le secondaire au Cameroun et je souhaiterai continuer une formation en infographie

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 14:25

      Bonjour Kevin,

      Tu dois fournir au service des équivalences les documents suivants :
      – le Baccalauréat et le relevé de notes l’accompagnant en version originale (dérogation possible si tu es bachelier 2016, 2015 ou 2014).
      – un extrait d’acte de naissance original
      – une lettre de motivation ou le formulaire de motivation
      – une preuve d’accès originale aux études supérieures (preuve d’inscription, attestation de réussite, …)
      – la preuve ORIGINALE de l’exécution du paiement des frais administratifs (150 €).

      Le dossier de demande d’équivalence doit être introduit entre le 15 novembre et le 15 juillet auprès du service des équivalences. Toutes les informations se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=830.

  91. Marwen
    le 3 janvier 2016 à 03:31

    bonjour je suis Marwen ma nationalité est tunisienne.
    J’ai une demande d’équivalence de mon diplome « la licence appliquée en science infirmière » qui est en cours de traitement dés le 16/12/2014 ,dans le but de travailler en Belgique .
    Dernièrement; le service d’équivalence de Wallonie Bruxelles m’a envoyé que  »
    Une décision d’équivalence vous a été envoyée le 22/12/2015″
    c’a m’inquiète beaucoup .SVP explique moi

    cordialement

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 14:18

      Bonjour Marwen,

      Le service des équivalences t’a envoyé par courrier postal la décision d’équivalence. Ce courrier peut prendre de 10 à 20 jours pour te parvenir.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  92. NAJ
    le 2 janvier 2016 à 22:35

    Bonsoir, j’ai une maitrise en science economique et de gestion au cameroun depuis 2013 et depuis lors je suis econome dans un etablissement de yaound. J’aimerais postuler pour des etudes en cycle master d type court. Svp en justifiant mes deux annees sans etudier par un certificat de travail puis je facilement obtenir une inscription aupres d’une école?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:56

      Bonjour Naj,

      Les études de master sont le 2e cycle des études de type long soit universitaire soit en Haute Ecole.
      Si tu souhaites entreprendre un master en Belgique, tu devras fournir dans ton dossier de demande d’admission les diplômes supérieures déjà obtenus ainsi que des preuves de travail.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  93. Lena
    le 2 janvier 2016 à 21:57

    Madame, Monsieur,

    Je suis aide-soignante, diplômée belge depuis 2010 et je travaille en France. Je souhaite payer mon équivalence. Pouvez-vous me dire comment faire et quel est le prix?

    Cordialement.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 14:19

      Bonjour Léna,

      Si tu souhaites obtenir une équivalence pour travailler en France, tu dois t’adresser aux services français compétent en la matière.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  94. Mosh
    le 1 janvier 2016 à 18:46

    Bonjour,

    Il faut fournir une preuve concernant l’accès aux études supérieur dans mon pays.

    Mais je suis perdu. Est-ce que je dois avoir la preuve que j’ai eu accès aux études que je compte faire en Belgique, comme par exemple  » En lettres Classique  » ou tout simplement, une preuve d’accès générale ?
    Parce que dans mon pays, il n’y a pas d’université où on peut étudier les lettres

    Merci d’avance.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:52

      Bonjour Mosh,

      Il est conseillé de fournir un document prouvant que tu as eu accès à des études supérieures dans ton pays (preuve d’inscription, attestation de réussite…) pour éventuellement ouvrir l’accès à la filière dans laquelle vous avez étudié dans ton pays dans l’enseignement supérieur.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  95. katia
    le 1 janvier 2016 à 00:35

    Bonjour;je suis Algérienne titulaire d’un master 02 en architecture.je souhaite venir étudier en Belgique et je veux faire une équivalence.Comment je dois faire?.merci d’avance

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:50

      Bonjour Katia,

      Quelles études souhaites-tu entreprendre en Belgique ? Souhaites-tu reprendre des études de 1e ou de 2e cycle ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  96. Marie87
    le 30 décembre 2015 à 23:55

    Bonjour,je suis en dernière année d’ une licence de biologie et de chimie dans une faculté de pharmacie en France (mais qui ne mène pas au métier de pharmacien)Je voulais savoir si il m’est possible d’intégrer l’année prochaine des études de pharmacie en Belgique juste avec ma licence.Je vous remercie .

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:48

      Bonjour Marie87,

      A priori, il ne semble pas y avoir de passerelle entre un 1e cycle en biologie-chimie et un 2e cycle en sciences pharmaceutiques. Cependant, je t’invite à confirmer cette information auprès d’une faculté en sciences pharmaceutiques.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  97. toopy
    le 30 décembre 2015 à 23:10

    bonjour jaimerai avoir plus ample information sur lequivalence dun diplome superieur en locurence une licence en mathematique obtenu au cameroun

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:42

      Bonjour Toopy,

      Dans quel cadre souhaites-tu obtenir une équivalence de ta licence en mathématique ? Est-ce dans le but de reprendre des études (de 1e ou de 2e cycle ?)ou dans le but de travailler ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  98. Nolwène
    le 30 décembre 2015 à 16:38

    Bonsoir je suis Gabonaise et je suis sous réserve d’un bac D. Pourrai-je svp svp avoir plus de précision sur la constitution du dossier après l’examen? quand dois-je commencer a le déposé?

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:39

      Bonjour Nolwène,

      Le dossier de demande d’équivalence doit être introduit entre le 15 novembre et le 15 juillet (dérogation possible) auprès du service des équivalences. Ce dossier peut soit être envoyé par la poste (de préférence par courrier recommandé) soit être déposé sur place (sur RDV) au service des équivalences.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  99. tima
    le 29 décembre 2015 à 15:14

    bonjour,
    au fait suis un peux confuse sur les documents à fournir pour un diplômé de Maroc ils ont précisé qu’on doit envoyer les originaux c’est pas clair.

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:15

      Bonjour Tima,

      Tu devras fournir les documents suivants au service des équivalences :
      – le diplôme du Baccalauréat et le relevé de notes l’accompagnant en version originale
      – un extrait d’acte de naissance original
      – une lettre de motivation ou le formulaire de motivation
      – la preuve d’accès originale aux études supérieures (preuve d’inscription, attestation de réussite, …)
      – La preuve ORIGINALE de l’exécution du paiement des frais administratifs (150 €)

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  100. kaba
    le 28 décembre 2015 à 00:17

    Bonjour. J’aimerais savoir si un de tes parents résidents en Belgique peut faire le dépôt de tes dossiers et s’acquitter des frais administratif merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:10

      Bonjour Kaba,

      Un de tes parents résidant en Belgique peut venir déposer (sur RDV) ton dossier complet de demande d’équivalence et s’acquitter des frais administratifs (150 ou 200 €).

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  101. Mehdi
    le 27 décembre 2015 à 18:59

    Bonjour,
    S’il vous plait, j’ai un diplôme algérien de docteur veterinaire et je souhaite faire une reconnaissance ou une équivalence, comment je dois faire ? Sachons que je suis de nationalité algérienne et je suis résident en France dans le cadre d’un regroupement familial . Merci

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:06

      Bonjour Mehdi,

      As-tu obtenu une reconnaissance académique et professionnelle de ton diplôme en France ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  102. nour
    le 24 décembre 2015 à 22:44

    salut je vais avoir mon diplome en puericultrice en tunisie et je veux faire un master en belgique, le probleme que les etudes de puericultrice en tunisie dure seulement 3ans apres le baccalaureat ; differents a celles en belgique.
    comment je peux faire et merci d’avance

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 12:02

      Bonjour Nour,

      En Belgique, le diplôme de puériculture s’obtient au terme de la 7e secondaire. Ce diplôme te permet de travailler ou d’entamer des études supérieures de 1e cycle (bachelier).

      Cela veut dire que si tu souhaites entamer des études supérieures en Belgique, tu devrais 1) obtenir une équivalence de ton diplôme de fin de secondaire 2) entamer des études supérieures de 1e cycle.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  103. Myraim
    le 21 décembre 2015 à 22:09

    Bonjour,

    Vu que depuis 2013, un master 2 en orthophonie est mis en place en France. Ce qui amène à une qualification en bac+5 dès 2014. Est-ce-que si on passe nos études de bachelier logopédie en 3 ans de septembre 2016 à juin 2019, pourra-t-on toujours obtenir une équivalence pour exercer en France? Je pose cette question car le bachelier de logopédie en 3 ans à un niveau licence et le nouveau système français d’orthopédie à aujourd’hui un niveau master.

    En vous remerciant d’avance de votre réponse, bien cordialement.

    Myriam

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 16:46

      Bonjour Myraim,

      En Belgique, les études de logopédie sont soit des études universitaires de type long (5 ans) soit des études de type court (3 ans) en Haute Ecole. Cette formation est soumise au décret non-résident.

      L’ENIC-NARIC pourra t’informer sur la reconnaissance des diplômes étrangers en France. Il est seul habilité à délivrer les attestations de diplômes obtenus dans un pays étranger. Les informations sur ce centre d’information peuvent être consultées sur le site http://www.ciep.fr/enic-naricfr

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  104. masi
    le 21 décembre 2015 à 15:31

    bonjour;
    je suis une etudiante marocaine et je veux faire l’equivalence du baccalauréat .le probleme c’est que la faculte il faut me donner mon bac juste une semaine .est ce que dans cette periode je peux récupérer mon bac.merci d’avance

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 11:53

      Bonjour Masi,

      A notre connaissance, le service des équivalences ne restituent les originaux qu’à la fin de la procédure. Toutes les informations relatives à la restitution des originaux se trouvent sur http://www.equivalences.cfwb.be/index.php?id=703.
      Je t’invite, cependant, à poser cette question au service des équivalences qui pourra t’informer au mieux.

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.

  105. kevin
    le 21 décembre 2015 à 13:42

    Bonjour,

    pardon j’aimerai en savoir plus au niveau du document à fournir dans la constitution des dossiers ( Document en copie certifiée conforme (ou en original suivant le pays) prouvant l’accès éventuel aux études supérieures dans le pays où tu as suivi tes études secondaires. Tu pourrais en effet éventuellement obtenir une équivalence plus élargie.) veullez me dire exactement ce qu’on demande . merci de me repondre

    • Infor Jeunes Bruxelles
      le 4 janvier 2016 à 11:43

      Bonjour Kevin,

      Dans quel pays as-tu suivi tes études secondaires ? Quelles études souhaites-tu suivre en Belgique ?

      N’hésite pas à me recontacter si tu souhaites continuer la discussion.